어제 코나미컵 3차전에서 SK가 대만의 퉁이 라이온즈를 13-1 콜드승을 거두었더군요. 어제 중국을 상대로 13-0 콜드승으로 이긴것에 이어 두경기 연속 대량 득점 승리인데요..

한국과 대만의 실력차를 감안하더라도.. 국가대표팀이 아닌 프로팀의 경기치고는 너무 일반적인 스코어가 아닌가 싶습니다.

아래는 오늘 SK 와이번스와 퉁이 라이온즈의 경기에 대해 대만 커뮤니티 사이트에 올라온 대만 야구팬들의 반응을 번역한 글입니다. 개소문닷컴 펌글입니다.


사용자 삽입 이미지


HPC↗可樂蛋~
많은 사람들이 작년의 한국과 올해의 대만을 비교하고 있지.
재작년에는 한심하게 3등밖에 못했지만
작년에 대만팀이 2위를 한게 라이온즈에게 압력만 주고있어.
올해 힘든건 예성했던 범위 내의 얘기야.
작년에 베어즈가 믿은건 외국에서 돌아온 천진펑(陳金鋒)이지.
하지만 올해의 퉁이는 모두 확실한 대만선수들로만 이루어져 있어.
여기까지 말했으니 이제 베어즈와 라인온즈를 같은 수준에 놓고 비교할수 없겠지.


*雪人轟炸*
비록 올해 우리 퉁이팀이 대만리그에서 우승을 했지만
베어즈도 우리와 겨루어서 7차전 까지 갔어.
작년에 베어즈는 아시아리그에서 12:2로 중국을 대파했어.
그렇지만 우리는 ?
고작 9:5
솔직히 말 해서 퉁이 선수들이 우리에게 무슨 할 말이 있을까 싶다.
마음을 다잡지 않으면 도쿄에서 또 질 거야.
한국에게 복수를 할 수 있을까?
한국은 솔직히 말 해서 퉁이가 안중에도 없을걸.
나는 라이온즈 팬이지만 주니치에게 패한건 너무 실망이다...


好人
올해의 퉁이는 잘 해야만 해.
작년에 일한팀은 베어즈가 안중에도 없었지.
하지만 올해 언론 기사들을 보니까
일한 팀들도 대만팀을 염두에 두고 있더라구.
또 올해 올림픽때문에 중국팀도 미국에 가서 훈련하더라구.
작년의 마음가짐과는 완전 탈라.


好人
만약 오늘 퉁이가 와이번즈에게 진다고 해도 괜찮아.
아쉬운건, 오늘 퉁이의 퍼포먼스가 아쉬웠다는것 뿐.


gn56
오늘은 그냥 이긴다고 되는게 아냐.
6대0 이니 7대1이상 으로 이겨야 결승에 나갈 수 있어.


Gunmanl
너희들은 이번 경기가 어떻게 된다고 생각하나?
퉁이가 이길수 있을까?


Ayakan
2회에 벌써 0:7~~
너무 한심해.
퉁이라이온즈가 중국팀처럼 되고 있다.


星〃月
7:0이다~~
근데 아직 나간 사람이 없네.
그저 콜드게임이 되지 않기만 바란다.


大東
외국에까지 가서 쪽을 팔고 있네.
작년의 레이펑(雷鵬)과 올해 비더(彼得)를 보면 뭘 하는지 모르겠어.
내년에는 제발 쪽 좀 팔지 말고 와라.


北獅&HPC*校長
*내년에는 외국선수를 없애자.


jeff8930
아직은 몰라.
9회까지 경기 하기를 기대한다~!!!


bear5
결과를 보면 차이나 스타즈 보다 퉁이가 더 한심해.
이러다간 콜드게임이야..


jeff8930
퉁이가 3회를 마치고 마운드엔 옌춘호 (顏淳浩)가 올라갔어.
근데 만루상황이다..
SK가 8대 0으로 퉁이를 앞서고 있어.


佐藤壽也
진정한 강팀은 상대의 약점을 발견하고 그 약점을 공격하는거야!!
SK 감독이 잘한고 밖에 할 수 없어.
퉁이가 금년에 화력이 강하다고 하지만 약점은 하나도 개선하지 않았어!
우리는 센 팀이라고 하지 못해.
강팀과는 거리가 있어.


吾郎君
스포츠는 원래 기세와 기술로 승부를 겨루는거야.
기세가 남보다 못하면 기술 발휘에 영향을 끼쳐.
사실 우리 팀원들이 열심히 시합은 하지만 기세가 아주 꺾였어.
그러니 우리 팬들도 힘이 안 나는거고.


ayakan
내가 보기엔 SK가 15점을 따낼수도 있을거 같아.
그니까,
지금 채널 TVBS로 돌려 봐.
*쿠바 VS 한국의 경기를 하고 있는데
한국이 쿠바한테 지고 있어.


* 주 : 현재 대만에서는 야구월드컵이 열리고 있습니다.


雪倫
웃기지 마..
이건 게임도 아냐.
라이온즈는 잠 자고 있는거냐?
이제 정신 차려~!!
나는 더 이상 압박감으로 핑계삼지 않을꺼야.
아무리 봐도 노력하지 않는거 같아.
베트를 휘두르는것도 맥 없어 보여.
투수들도 억제하지 못하고 있어.


佐藤壽也
완전 실패구나!!
우리 투수는 중국과 동급이야!!


Mk
아시아 시리즈 쇼를 하는것과 같아.
어떤 선수가 잘 하면 일본이 뽑아가.
이런 경기는 기본적으로 아무런 의미가 없어.


a1019
나는 이런 시합이 별로 볼 것이 없다고 생각해.
이런 기회를 빌어서 일본과 한국의 기술을 배우면 돼.
그리고 일본, 한국을 이기면 누가 봐도 속이 후련하잖아.


bvd7
비록 단기지만 국내경기와 완전 틀려.
단련해야 할 것은 경험과 압력을 이기는 힘,
기세의 온전성이야.


checo
정말 창피하다...
당당한 중화팀이 이렇게 한심 할 줄은..
창피한게 눈앞에 보이는 잃은 점수 때문이 아니라
퉁이 감독에게 문제가 있어.
국제적으로 중요한 시합에서 야구 강팀이 참가하면
릴리프 투수가 올라올 기회가 얼마나 되는지를 알아야 해.
수준 있는 강팀은 중요한 국제시합에서 릴리프를 경기에 참여시키지 않아.
시합이 아무리 한심해 지더라도 괜찮은 투수를 올려야 한다구..
그래야만 점수가 너무 뒤떨어지지 않아.
국면을 잡을수 있는 투수를 찾기는 당연히 힘들지.
오늘 퉁이가 SK에 대하는 투수 기용방식을 봤는데
완전히 <버티는 용도> 였어.
원래는 투수들이 버틸까 하고 기대했겠지만
결과는 점수가 점점 더 벌어지고 있어.
속상했지만 퉁이 라이온즈의 선수는 나무라지 않아.
왜냐면 그들은 성적으로 증명했으니까.
올해 중화야구팀에서 제일 훌륭한 팀이라는걸 말야..
열받는건 퉁이 라이온즈 감독의 마음가짐이야.
팀에 소홀한거야, 아니면 SK 와이번즈를 경시한거야?
이건 콜드게임이 날 가능성이 너무 높아.
비록 SK의 선발투수가 별로였지만,
내가 보기엔 퉁이의 기세가 팍 꺾였어.
SK의 선발투수를 강판 시키더라도
퉁이가 이기려면 SK감독으로 하여금
퉁이 감독과 똑같은 착오를 범하게 해야 돼.


吾郎君
11-0 이다..
진짜 콜드게임 당하겠다.
투수들은 상대를 못 누르고
타자들은 상대에게 눌리고..


雪倫
7회다.
만약 7회에 점수를 따지 못하면 콜드게임이야.


fengin
얘네 아리랑들, 오늘 왜 이렇게 강한거야~~~
離鄉背景ㄟ彬
용병 선수들이 돈을 많이 버는 리그에 가려면 더 잘해야 하는거 아닌가?
경기에서 지고 있다고 외국선수만 탓하지 마.


吾郎君
그들은 돈 많은데만 가려고 하지
아시아프로 리그에는 기본적으로 신경을 안 써.
아름다운 내일을 향하여


* 주 : 퉁이 라이온즈의 용병 선발투수 피트 먼로는 1회에 2실점을 한 데 이어 2회 들어서는 아웃 카운트를 하나도 잡지 못 한 채 8실점을 한 채 마운드를 내려왔습니다.


teamo
아직 2회인데 완전 작살났어.
콜드게임이겠다.
만약 정말 콜드게임을 당하면 정말 욕 먹겠어.
일본과의 경기에서 콜드를 당하면 그렇게 욕을 먹지 않겠지만
한국과의 경기에서 콜드게임을 당하면 무슨 욕을 먹으맂 모르지.
작년 베어즈보다도 못해.
퉁이 화이팅!
대역전해라!
물론 힘들겠지만 노력해 봐~!


愛莉
퉁이는 흡인력이 없어보여.
2연패가 보인다..


martin12
피트 먼로가 안되겠어.
2회도 끝나지 않았는데 8점을 먹었어.
퉁이팀의 외국선수는 휴가 나온거 같아.
일본에까지 와서 쪽을 파는군..
전부 짤라버려.
대만인이 생각하는 국제시합의 중요성을 모르는거 같아.


犁田
정말 실망이다.
퉁이팀은 압력을 못 이겨서 이래.


yotoku0
3회가 끝나면?
0:11로 끝장날까?
아니면 18:11로 역전해서 결승전에 올라갈까?


yotoku0
dlwpfkeh 퉁이가 15:8로 SK를 이기면 결승에 진출할 수 있어.
가능할까?


離鄉背景ㄟ彬
우리 퉁이팀은 압력에 이기는 힘과 적극성을 길러야겠어.


統一,讓我獅心瘋
본토 투수들도 믿음을 가져야 하고.


小心獅火
상대방의 주루 플레이와 수비를 다 잘 배워야 해.
교체 타이밍이 빠른 우리 감독과
잠재능력이 많은 우리의 선수들이 있어.
우리는 더욱 강해질 수 밖에 없어.
내년에는 더 잘하겠지.


baron1992
보는게 재미 없어.


jmsgm
일본한테 진것을 한국에게서 따와야지!


jmsgm
아아..
오늘 한국에게 또 지면 끝장이

Posted by prek
: